Ana içeriğe geç

Çalışma ve iş dosyası

Almanya Uzun Dönem Çalışma Başvurusu İçin Belgeler

Almanya uzun dönem çalışma başvurusunda iş sözleşmesi, izin veya onay, mesleki yeterlilik ve konaklama belgelerini kontrol edin.

Doğrudan belge listesi

Almanya başvurusu için belge listesi

Temel, amaç ve profil belge grupları aşağıda doğrudan gösterilir. Duruma bağlı satırları yalnız koşulu size uyuyorsa hazırlayın.

11belge
3zorunlu
8duruma bağlı

Amaç seçiminiz ve işaretlediğiniz belgeler dışa aktarılır.

Herkesten istenebilecek genel belgeler

4 belge
  • Ulusal Vize / D Tipi Başvuru Formu Zorunlu

    Uzun dönem ulusal vize, MVV, D tipi vize veya oturum başvurusu için ülkeye özel başvuru formu.

    Kimden istenir?
    Uzun dönem, D tipi, MVV veya oturum amaçlı başvuru yapan kişiler.
    Neden gereklidir?
    Uzun dönem başvurunun resmi olarak kayda alınması ve başvuru amacı, kimlik, ikamet ve seyahat bilgilerinin doğrulanması için istenir.
    Nereden alınır?
    Konsolosluk / Resmi Vize Portalı - Form ülkeye ve vize türüne göre değişir; güncel resmi portal kullanılmalıdır.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Çalışma için bu sayfadaki ortak belgelerden biridir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Pasaport Zorunlu

    Geçerli biyometrik pasaport. Tüm vize başvurularında temel kimlik belgesi.

    Kimden istenir?
    Her başvuru sahibi pasaportu ibraz etmek zorundadır.
    Neden gereklidir?
    Konsolosluğun kimliğinizi doğrulaması ve vizeyi pasaportunuza yapıştırması için zorunludur.
    Nereden alınır?
    Nüfus Müdürlüğü - Randevu ile başvurulabilir. e-Devlet üzerinden randevu alınabilir.; e-Devlet - Pasaport randevusu ve sorgulama
    Ne kadar geçerlidir?
    Seyahat bitiş tarihinden en az 3-6 ay sonrasına kadar geçerli olmalıdır. Biyometrik (MRZ bölgeli) pasaport tercih edilir.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Çalışma için bu sayfadaki ortak belgelerden biridir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Biyometrik Fotoğraf Duruma bağlı

    Vize başvurusu için biyometrik fotoğraf (genellikle 2 adet, 3.5x4.5 cm veya 4.5x3.5 cm).

    Kimden istenir?
    Her başvuru sahibi.
    Neden gereklidir?
    Vize stikeri ve kayıt işlemleri için kimlik fotoğrafı zorunludur.
    Nereden alınır?
    Fotoğraf Stüdyosu - Vize fotoğrafı konusunda deneyimli bir stüdyoya gidin. Biyometrik fotoğraf istediğinizi belirtin.
    Ne kadar geçerlidir?
    Son 6 ay içinde çekilmiş olmalıdır.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Herkesten istenebilecek genel belgeler: Yalnız kişisel durumunuz veya güncel resmî kategori listesi gerektiriyorsa gerekir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Eski Pasaportlar Duruma bağlı

    Schengen vizesi veya diğer ülkelere girişlerin damgalandığı eski pasaportlar.

    Kimden istenir?
    Daha önce başka ülkelere gidip damgalı pasaportu olan her başvurucu.
    Neden gereklidir?
    Seyahat geçmişinizi ve daha önce almış olduğunuz vizeleri göstermek için gereklidir.
    Nereden alınır?
    Kişisel Arşiv - Mevcut eski pasaportlarınız
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Herkesten istenebilecek genel belgeler: Başvuru bağlamına göre tamamlayıcı belge olarak eklenmiştir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓

Başvuru amacına göre belgeler

4 belge
  • İş Sözleşmesi / İş Teklifi Zorunlu

    Hedef ülkedeki işverenle yapılan iş sözleşmesi, bağlayıcı iş teklifi veya görevlendirme belgesi.

    Kimden istenir?
    Uzun dönem çalışma, nitelikli çalışan, araştırmacı veya görevlendirme başvurucuları.
    Neden gereklidir?
    Çalışma vizesi veya çalışma amaçlı oturum başvurusunda iş ilişkisini ve çalışma koşullarını kanıtlar.
    Nereden alınır?
    İşveren - İş sözleşmesi, teklif mektubu veya görevlendirme yazısı alınır.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Çalışma için bu sayfadaki ortak belgelerden biridir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Seyahat Sağlık Sigortası Duruma bağlı

    Schengen vizesi için minimum 30.000 EUR teminatı olan seyahat sağlık sigortası.

    Kimden istenir?
    Tüm Schengen vize başvurucuları.
    Neden gereklidir?
    Schengen alanında olası tıbbi acil durumlarda masrafları karşılamak için zorunludur.
    Nereden alınır?
    Sigorta Şirketleri - AXA, Allianz, Mapfre, Turna Sigorta, Uniqa gibi şirketlerden Schengen vizesine uygun poliçe alabilirsiniz.; Online Sigorta Platformları - Sigortam.net, Ensigorta.com.tr gibi platformlar üzerinden karşılaştırmalı fiyat alabilirsiniz.
    Ne kadar geçerlidir?
    Seyahat başlangıcından en az 1 gün önce başlamalı ve dönüş tarihinden en az 1 gün sonrasına kadar geçerli olmalıdır.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Başvuru amacına göre belgeler: Yalnız seçilen vize amacı ve seyahat planı bu belgeyi gerektiriyorsa gerekir.

    Kaynak dayanağı

    ec.europa.eu, tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Çalışma İzni / Ön Onay Belgesi Duruma bağlı

    Hedef ülke makamlarından alınan çalışma izni, tek izin, nulla osta, onay yazısı veya ön izin belgesi.

    Kimden istenir?
    Ülke kuralı çalışma izni/ön onay isteyen çalışma başvurucuları.
    Neden gereklidir?
    Bazı uzun dönem çalışma başvurularında konsolosluk dosyasının açılabilmesi için önce yetkili makam onayı gerekir.
    Nereden alınır?
    Hedef Ülke Yetkili Makamı / İşveren - İşveren veya resmi makam tarafından sağlanır.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Başvuru amacına göre belgeler: Yalnız seçilen vize amacı ve seyahat planı bu belgeyi gerektiriyorsa gerekir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Niyet Mektubu / Dilekçe Duruma bağlı

    Seyahat amacını, planını, finansal durumunu ve Türkiye'ye dönüş bağlarını açıklayan el yazısı veya basılı mektup.

    Kimden istenir?
    Önerilen her başvurucu için. Ret geçmişi olanlara özellikle tavsiye edilir.
    Neden gereklidir?
    Vize memurunun başvurunuzu değerlendirmesini kolaylaştıran kişisel açıklama mektubudur.
    Nereden alınır?
    Kişisel Hazırlık - Kendiniz yazabilirsiniz. Türkçe veya İngilizce olabilir.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Başvuru amacına göre belgeler: Başvuru bağlamına göre tamamlayıcı belge olarak eklenmiştir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓

Çalışma durumuna göre belgeler

1 belge
  • Diploma / Transkript Duruma bağlı

    Önceki eğitim durumunu gösteren diploma, mezuniyet belgesi, transkript veya öğrenci başarı dökümü.

    Kimden istenir?
    Eğitim, araştırma, nitelikli çalışma veya ülke kuralının istediği başvurucular.
    Neden gereklidir?
    Eğitim, nitelikli çalışma veya girişimci başvurularında geçmiş eğitim ve yeterliliği destekler.
    Nereden alınır?
    Okul / Üniversite / e-Devlet - Diploma, mezuniyet belgesi veya transkript alınır.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Çalışma durumuna göre belgeler: Yalnız bu çalışma veya öğrenim durumu başvuru sahibi için geçerliyse gerekir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓

Duruma bağlı destekleyici belgeler

2 belge
  • Vize / İdari Ücret Dekontu Duruma bağlı

    Konsolosluk, göç makamı, başvuru merkezi veya banka üzerinden ödenen vize/idari katkı ücretinin dekontu.

    Kimden istenir?
    Ülke kuralı ücret dekontu veya idari katkı ödeme kanıtı isteyen başvurucular.
    Neden gereklidir?
    Bazı ülkelerde dosya kabulü veya işleme alınması için ödeme kanıtı başvuru dosyasına eklenir.
    Nereden alınır?
    Banka / Başvuru Merkezi / Göç Makamı - Ücret ve muafiyetler ülke/vize türüne göre değişir.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Duruma bağlı destekleyici belgeler: Yalnız kişisel durumunuz veya güncel resmî kategori listesi gerektiriyorsa gerekir.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓
  • Adli Sicil Kaydı (e-Devlet) Duruma bağlı

    e-Devlet üzerinden alınan barkodlu adli sicil kaydı.

    Kimden istenir?
    Ülke kuralı veya başvuru merkezi tarafından istendiğinde başvurucu.
    Neden gereklidir?
    Bazı ülke veya başvuru türlerinde güvenlik/geçmiş kontrolü için istenebilir.
    Nereden alınır?
    e-Devlet • Adli Sicil Kaydı (e-devlet) - Barkodlu belge alın.
    Ne kadar geçerlidir?
    Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
    Tercüme veya apostil gerekir mi?
    Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
    Hangi amaçlarda gereklidir?
    Duruma bağlı destekleyici belgeler: Güncel ülke/rota kontrol listesinde ayrıca istenip istenmediği doğrulanmalıdır.

    Kaynak dayanağı

    tuerkei.diplo.de, digital.diplo.de üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.

    Kaynak notlarını gör ↓

Kısa kapsam

Bu belge listesi hangi başvuruyu kapsar?

Almanya çalışma rotasında belge listesi somut iş dayanağı üzerinden kurulmalıdır. İş sözleşmesi veya teklif; işveren bilgisi, görev, ücret, çalışma izni ya da ön onay ve gerekiyorsa diploma, denklik veya mesleki yeterlilik belgeleriyle eşleştirilmelidir.

Profil bazlı evrakResmi liste kontrolüÇeviri / apostil duruma bağlıSon güncelleme: 2026

İlgili rotalar

Yakın başvuru türlerini karşılaştırın

Başvuru akışı

Dosyayı hazırlarken izlenecek yol

6 kontrol adımı
1 Almanya: Türkiye'den resmi başvuru akışı

Ulusal vize başvurularında iDATA'nın ulusal randevu sisteminden başlanır ve seçilen kategoriye göre Konsolosluk Hizmetleri Portalı'na yönlendirme yapılabilir. Randevu, şube, belge yükleme ve şahsen başvuru talimatları değişebileceğinden işlemden hemen önce dış temsilcilik sayfasını ve yalnızca oradan bağlantı verilen iDATA veya portal yönergelerini yeniden kontrol edin.

  • Vize Navigatörü ve Almanya'nın Türkiye'deki dış temsilciliklerinin ulusal vize sayfasıyla doğru ikamet amacını belirleyin; öğrenci, iş arama, nitelikli çalışma, aile birleşimi ve serbest meslek rotalarının şartları aynı değildir.
  • iDATA ulusal randevu sisteminde doğru kategoriyle kayıt olun. Sistem sizi Konsolosluk Hizmetleri Portalı'na yönlendirirse başvuruyu oradaki akıştan sürdürün; birlikte taşınacak aile üyelerini güncel grup kayıt talimatına göre ekleyin.
  • Portalın veya temsilciliğin kategoriye özel listesini esas alarak amaç belgesini, geçim kaynağını, konaklamayı, sağlık sigortasını ve kişisel durum belgelerini tamamlayın; Schengen listesini ulusal vize dosyası olarak kullanmayın.
  • Türkçe belgeler için Almanca tercüme, apostil, noter onayı, belgenin güncelliği ve asıl-kopya sayısını her belge türünde güncel resmi yönergede ayrı ayrı doğrulayın.
  • Portal yüklemeleri ile randevuda sunacağınız asılları karşılaştırın; ön kontrol veya kayıt mesajının nihai kabul ya da vize kararı olmadığını dikkate alarak iDATA ve temsilcilikten gelen talimatları izleyin.
  • Randevudan hemen önce kategori, yetki bölgesi, biyometri ve teslim koşullarını yeniden kontrol edin; verilen vizedeki kişisel bilgiler ile geçerlilik koşullarını seyahatten önce inceleyin.
2 Almanya başvurusunda ülkeye özgü kritik kontroller

90 günden uzun eğitim, çalışma, aile birleşimi, dil kursu, serbest meslek veya benzeri ikamet amaçları Almanya ulusal vizesi (D) kapsamında değerlendirilir. Schengen turist evraklarını bu rotalara kopyalamayın: öğrenci ve değişim başvurularında kabul ile resmi finansman kanıtı; çalışma rotalarında iş teklifi veya sözleşme ile gerekiyorsa diploma, denklik ya da makam onayı; aile birleşiminde ise aile bağını ve kategoriye özgü dil şartını gösteren belgeler öne çıkar. Portalın veya dış temsilciliğin başvurunuz için oluşturduğu güncel belge listesi genel rehberlerden önceliklidir; portal kaydı tek başına hukuken geçerli bir vize başvurusu sayılmaz.

  • Kısa süreli Schengen (C) ile ulusal vize (D) ayrımını yalnız sayfa adına göre değil, gerçek kalış süresi ve faaliyete göre yapın; çalışma, eğitim veya aile birleşimi için kategoriye özel kuralları kontrol edin.
  • Ulusal vizede kabul, iş sözleşmesi, denklik, dil sertifikası, aile bağı, finansman ve sigorta koşulları rotaya göre değişir. Tercüme veya apostili tüm belgelere otomatik uygulamak yerine her belge için güncel talimatı izleyin.
3 Almanya çalışma rotasını doğru seçin

Çalışma izni, nitelikli çalışan veya ülkeye özgü iş rotaları aynı belge listesine sahip olmayabilir; işveren ve makam sürecini doğru kategoriyle başlatın.

  • İşveren/sponsor statüsü
  • Görev ve meslek kodu
  • Maaş ve sözleşme şartı
  • Ön izin veya resmi onay gereği
4 İş sözleşmesi ve çalışma izni

İş teklifi veya sözleşme ile çalışma izni/ön onay aynı belge değildir. Resmi liste hangi aşamada hangisini istiyorsa onu kullanın.

  • İş sözleşmesi veya iş teklifi
  • Çalışma izni/onay belgesi gerekiyorsa resmi onay
  • Diploma, mesleki yeterlilik veya deneyim kanıtı
  • Uzun dönem konaklama ve geçim kanıtı
5 Nitelik, deneyim ve finansman kanıtları

Diploma, denklik, deneyim yazıları, dil belgesi ve geçim kaynağı her çalışma rotasında aynı kapsamda istenmez.

  • Mesleki niteliği iş rolüyle eşleştirin
  • Maaş ve sözleşme bilgilerini form ile karşılaştırın
  • Rota muafiyeti yoksa finansman şartını doğrulayın
6 Çalışma vizesinde sık yapılan rota hataları

Almanya başvurularında Schengen ve ulusal vize ayrımı özellikle önemlidir; form imzası, seyahat amacı, sigorta süresi, finansal kanıt ve uzun dönem rotalarda çeviri/apostil kontrolü ayrı yapılmalıdır.

  • Turistik vizeyle çalışma amacı göstermeye çalışmak
  • İş sözleşmesini resmi izin/onay yerine saymak
  • Denklik veya mesleki yetki şartını geç kontrol etmek
Kaynaklar ve işlem bağlantıları Belge listesi VizeBelge’de; dış bağlantılar yalnız gerekli resmî işlemler içindir.

İçerik incelemesi

Resmî kaynaklarla son kontrol

Son inceleme:

İnceleyen:

Bu sayfa genel hazırlık bilgisi sağlar; konsolosluk veya göç makamının resmî kararı ve hukuki danışmanlık yerine geçmez.

Destekleyici rehberler

Sık karıştırılan konular

SSS

Sık sorulanlar

Almanya çalışma vizesinde iş sözleşmesi yeterli mi?

Her zaman değil. Rotaya göre iş sözleşmesine ek olarak işveren beyanı, çalışma izni veya ön onay, sponsor kaydı, diploma, mesleki yeterlilik ya da denklik belgesi istenebilir.

Çalışma izni başvurusunu işveren mi çalışan mı yapar?

Sorumluluk seçilen ülke ve rotaya göre değişir; bazı süreçlerde işveren önce izin veya onay alır, bazılarında başvurucu vize dosyasıyla birlikte işlem yapar. Resmi rota adımları sırayla izlenmelidir.

Diploma ve mesleki yeterlilik nasıl sunulmalı?

Meslek düzenlemeye tabi ise denklik veya mesleki tanıma gerekebilir. Diploma, transkript, deneyim yazıları ve çeviri/resmîleştirme şartları iş kodu ve rota ile eşleştirilmelidir.

Turist vizesiyle işe başlayabilir miyim?

Schengen turistik başvuru çalışma hakkı sağlamaz. Ücretli faaliyet için işe ve ülkeye uygun çalışma/oturum rotası seçilmeli, gerekli izinler tamamlanmalıdır.