Gerekli belgeler
Hangi belgeleri hazırlamalısınız?
“Zorunlu” etiketi yalnız her başvuruda ortak olan belgelerde kullanılır. Alt rota veya profil gruplarındaki belgeleri sadece grup başlığı durumunuza uyuyorsa hazırlayın; kişisel resmî liste her zaman önceliklidir. Belge satırlarını açarak nereden alınacağını, geçerliliğini ve diğer ayrıntıları görebilirsiniz.
Amaç seçiminiz ve işaretlediğiniz belgeler dışa aktarılır.
Ortak ve rota çekirdeği belgeleri
Başvurunun ana dosyası. Duruma bağlı satırları yalnız koşulu size uyuyorsa ekleyin.
-
Pasaport Zorunlu
Geçerli biyometrik pasaport. Tüm vize başvurularında temel kimlik belgesi.
- Kimden istenir?
- Her başvuru sahibi pasaportu ibraz etmek zorundadır.
- Neden gereklidir?
- Konsolosluğun kimliğinizi doğrulaması ve vizeyi pasaportunuza yapıştırması için zorunludur.
- Nereden alınır?
- Nüfus Müdürlüğü - Randevu ile başvurulabilir. e-Devlet üzerinden randevu alınabilir.; e-Devlet - Pasaport randevusu ve sorgulama
- Ne kadar geçerlidir?
- Seyahat bitiş tarihinden en az 3-6 ay sonrasına kadar geçerli olmalıdır. Biyometrik (MRZ bölgeli) pasaport tercih edilir.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Bu rehber kapsamındaki tüm başvuru amaçlarının ortak belge çekirdeğinde yer alır.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Biyometrik Fotoğraf Zorunlu
Vize başvurusu için biyometrik fotoğraf (genellikle 2 adet, 3.5x4.5 cm veya 4.5x3.5 cm).
- Kimden istenir?
- Her başvuru sahibi.
- Neden gereklidir?
- Vize stikeri ve kayıt işlemleri için kimlik fotoğrafı zorunludur.
- Nereden alınır?
- Fotoğraf Stüdyosu - Vize fotoğrafı konusunda deneyimli bir stüdyoya gidin. Biyometrik fotoğraf istediğinizi belirtin.
- Ne kadar geçerlidir?
- Son 6 ay içinde çekilmiş olmalıdır.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Bu rehber kapsamındaki tüm başvuru amaçlarının ortak belge çekirdeğinde yer alır.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Kayıtlı Partnerlik / Medeni Birliktelik Belgesi Zorunlu
Başvurucu ile sponsor arasındaki kayıtlı partnerlik, medeni birliktelik, civil union veya ülkenin tanıdığı eşdeğer resmi ilişki belgesi.
- Kimden istenir?
- Kayıtlı partner / medeni birliktelik alt rotasından başvuranlar.
- Neden gereklidir?
- Bazı ülkelerde partner birleşimi yalnız resmi kayıtlı partnerlik veya medeni birliktelik için mümkündür.
- Nereden alınır?
- Nüfus / Medeni Hal Makamı - Belgeyi ilişkinin kayıtlı olduğu resmi makamdan alın.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Bu rehber kapsamındaki tüm başvuru amaçlarının ortak belge çekirdeğinde yer alır.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Ulusal Vize / D Tipi Başvuru Formu Zorunlu
Uzun dönem ulusal vize, MVV, D tipi vize veya oturum başvurusu için ülkeye özel başvuru formu.
- Kimden istenir?
- Uzun dönem, D tipi, MVV veya oturum amaçlı başvuru yapan kişiler.
- Neden gereklidir?
- Uzun dönem başvurunun resmi olarak kayda alınması ve başvuru amacı, kimlik, ikamet ve seyahat bilgilerinin doğrulanması için istenir.
- Nereden alınır?
- Konsolosluk / Resmi Vize Portalı - Form ülkeye ve vize türüne göre değişir; güncel resmi portal kullanılmalıdır.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Bu rehber kapsamındaki tüm başvuru amaçlarının ortak belge çekirdeğinde yer alır.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Vize / İdari Ücret Dekontu Duruma bağlı
Konsolosluk, göç makamı, başvuru merkezi veya banka üzerinden ödenen vize/idari katkı ücretinin dekontu.
- Kimden istenir?
- Ülke kuralı ücret dekontu veya idari katkı ödeme kanıtı isteyen başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Bazı ülkelerde dosya kabulü veya işleme alınması için ödeme kanıtı başvuru dosyasına eklenir.
- Nereden alınır?
- Banka / Başvuru Merkezi / Göç Makamı - Ücret ve muafiyetler ülke/vize türüne göre değişir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yalnız ücret başvuru öncesinde ödendiyse veya randevu talimatı dekont istiyorsa sunulur.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Konaklama / İkamet Kanıtı Duruma bağlı
Uzun dönem vize, aile birleşimi veya oturum başvurularında kalınacak adresi ya da sponsorun konut yeterliliğini gösteren belge.
- Kimden istenir?
- Aile birleşimi, öğrenci, çalışma, startup veya oturum başvurusunda konut/adres kanıtı istenen başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Hedef ülkede yasal ve yeterli konaklama düzenlemesi olduğunu kanıtlar.
- Nereden alınır?
- Ev sahibi / Sponsor - Kira sözleşmesi, tapu, belediye kayıt belgesi, sponsor ikamet kaydı veya konut uygunluk belgesi olabilir.; Yerel Makam / Belediye - Ülkeye göre Meldebestätigung, MyRent, registered lease, housing certificate veya benzeri resmi kayıt gerekebilir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yalnız seçilen konaklama biçimi ve resmî kategori listesi bu kanıtı gerektiriyorsa sunulur.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Aile Birleşimi Onayı / Referans Belgesi Duruma bağlı
Aile birleşimi için hedef ülke makamından, sponsor/eşten veya yetkili kurumdan alınan onay, referans ya da başvuru belgesi.
- Kimden istenir?
- Aile birleşimi veya aile yanında uzun süreli oturum başvurucuları.
- Neden gereklidir?
- Aile birleşimi başvurusunda aile bağını ve hedef ülkedeki sponsorun uygunluğunu destekler.
- Nereden alınır?
- Hedef Ülke Göç Makamı / Sponsor / Konsolosluk - Ülkeye göre onay, referans numarası veya sponsor belgeleri gerekebilir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yalnız seçilen eş, kayıtlı partner, evli olmayan partner veya aile birleşimi alt rotası için gerekir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Oturum İzni Başvurusu ve Kişisel Başvuru Özeti Duruma bağlı
Göç idaresinin e-servisinde tamamlanan oturum başvurusu, ödeme/başvuru özeti ve cevaplara göre üretilen kişisel işlem kaydı.
- Kimden istenir?
- Oturum izni üzerinden aile, eğitim veya çalışma başvurusu yapan kişiler.
- Neden gereklidir?
- Seçilen aile veya partner alt rotasındaki ilişki, sponsor ya da işlem koşulunu doğrular.
- Nereden alınır?
- İlgili ülkenin göç idaresi veya dış temsilciliği
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Başvuru doğrudan Family Member veya RWR Plus oturum izni alt rotasındaysa.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Doğum Belgesi (Çocuklar İçin) Duruma bağlı
Birlikte seyahat eden çocukların doğum belgeleri.
- Kimden istenir?
- Çocuklarıyla birlikte seyahat eden ebeveynler.
- Neden gereklidir?
- Ebeveyn-çocuk ilişkisini kanıtlar.
- Nereden alınır?
- Nüfus Müdürlüğü - Nüfus cüzdanı veya doğum belgesi.; e-Devlet - Nüfus kaydı örneği alınabilir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yalnız başvuru sahibi 18 yaşından küçükse ve velayet/seyahat durumu bu belgeyi gerektiriyorsa sunulur.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Adli Sicil Kaydı (e-Devlet) Duruma bağlı
e-Devlet üzerinden alınan barkodlu adli sicil kaydı.
- Kimden istenir?
- Ülke kuralı veya başvuru merkezi tarafından istendiğinde başvurucu.
- Neden gereklidir?
- Bazı ülke veya başvuru türlerinde güvenlik/geçmiş kontrolü için istenebilir.
- Nereden alınır?
- e-Devlet • Adli Sicil Kaydı (e-devlet) - Barkodlu belge alın.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yetişkin eş veya kayıtlı partner başvurucusuysa; çocuk alt rotasında yaşa ve makam talebine göre manuel kontrol edilir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Çalışma Niyeti Beyanı Duruma bağlı
Avusturya aile rotasında başvurucunun çalışma niyetini ve seçilen özel D/oturum yolunu açıklayan imzalı beyan.
- Kimden istenir?
- Resmî Avusturya kontrol listesi çalışma niyeti beyanı isteyen aile başvurucuları.
- Neden gereklidir?
- Seçilen aile veya partner alt rotasındaki ilişki, sponsor ya da işlem koşulunu doğrular.
- Nereden alınır?
- İlgili ülkenin göç idaresi veya dış temsilciliği
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yetişkin eş/kayıtlı partner rotasındaysa; küçük çocuk alt rotasında istenmez.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Dil Yeterlilik Belgesi Duruma bağlı
Eğitim, çalışma veya aile birleşimi başvurularında istenebilen dil seviyesi belgesi.
- Kimden istenir?
- Ülke/vize türü kuralı dil şartı arayan başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Ülke veya programın dil yeterliliği şartını karşıladığını göstermek için kullanılır.
- Nereden alınır?
- Sınav Kurumu / Eğitim Kurumu - IELTS, TOEFL, Goethe, DELF, DELE veya kurum yazısı gibi belgeler olabilir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- İlk oturum başvurusunda A1 kuralı uygulanıyor ve başvurucu yasal muafiyetlerden birini kanıtlamıyorsa; çocuk alt rotasında yalnız başvuru tarihinde 14 yaş veya üzerindeyse değerlendirilir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
İkametgah Belgesi (e-Devlet) Duruma bağlı
e-Devlet üzerinden alınan barkodlu yerleşim yeri ve diğer adres belgesi.
- Kimden istenir?
- Gerekli olduğu ülkelere başvuran tüm başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Bazı ülkeler veya başvuru formları için resmi adres belgesi gerekebilir.
- Nereden alınır?
- e-Devlet • Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi (e-devlet) - Barkodlu versiyon seçin.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Belgedeki isim, tarih, numara, kapsam ve format bilgileri resmi şartlarla uyumlu mu?
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Sponsorun Kimlik / Pasaport Kopyası Duruma bağlı
Sponsorun kimlik veya pasaport kopyası.
- Kimden istenir?
- Sponsor destekli başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Sponsorun kimliğini doğrulamak için istenir.
- Nereden alınır?
- Sponsor - Sponsordan kimlik veya pasaport kopyası isteyin.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yalnız sponsor veya davet eden kişi masrafları ya da konaklamayı karşılıyorsa gerekir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Sponsorun Ortak Yaşam Beyanı Duruma bağlı
Avusturya’daki sponsorun başvurucuyla aynı hanede yaşayacağını ve ortak yaşam adresini bildiren imzalı beyan.
- Kimden istenir?
- Seçilen Avusturya aile alt rotasının resmî listesi bu beyanı isteyen sponsorlar.
- Neden gereklidir?
- Aile oturumu dosyasındaki gerçek ortak yaşam ve konut planını sponsor tarafından doğrular.
- Nereden alınır?
- Avusturya dış temsilciliği / oturum makamı
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Başvurucu eş veya kayıtlı partner ise; çocuk alt rotasında aynı belgeyi otomatik isteme.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Sponsorun Hedef Ülkedeki Adres Kayıt Belgesi Duruma bağlı
Hedef ülkedeki sponsorun güncel resmî adres kaydını gösteren belediye veya nüfus kayıt belgesi.
- Kimden istenir?
- Seçilen eş/partner rotası sponsorun güncel adres kaydını istiyorsa.
- Neden gereklidir?
- Seçilen aile veya partner alt rotasındaki ilişki, sponsor ya da işlem koşulunu doğrular.
- Nereden alınır?
- İlgili ülkenin göç idaresi veya dış temsilciliği
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Belgedeki isim, tarih, numara, kapsam ve format bilgileri resmi şartlarla uyumlu mu?
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Aile Birleşimi Gelir Kanıtı Paketi Duruma bağlı
Sponsorun kabul edilen maaş, işletme, emeklilik, varlık, kira veya temettü gelirlerinden uygulanabilir olanları gösteren paket.
- Kimden istenir?
- Gelir şartına tabi aile veya partner rotasındaki sponsor ve başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Aile/partner oturumunda yeterli ve düzenli kaynak bulunduğunu göstermek için istenir.
- Nereden alınır?
- Sponsor / İşveren / Banka / Vergi veya Emeklilik Kurumu - Yalnızca kullanılan gelir kategorisinin uyumlu belgeleri birlikte sunulur.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Belgedeki isim, tarih, numara, kapsam ve format bilgileri resmi şartlarla uyumlu mu?
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
KSV / Kredi Yükümlülüğü Kanıtı Duruma bağlı
Avusturya’daki sponsorun kredi, borç ve düzenli giderlerini göstererek kullanılabilir gelir hesabını destekleyen kayıt.
- Kimden istenir?
- Seçilen Avusturya aile veya EVE rotasında sponsorun mali yükümlülükleri istenen dosyalar.
- Neden gereklidir?
- Seçilen aile veya partner alt rotasındaki ilişki, sponsor ya da işlem koşulunu doğrular.
- Nereden alınır?
- İlgili ülkenin göç idaresi veya dış temsilciliği
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- 02.04.2026 tarihli yerel özel D veya RWR Plus listesi uygulanıyorsa; Family Member doğrudan eş listesine otomatik eklenmez.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Seyahat Sağlık Sigortası Duruma bağlı
Schengen vizesi için minimum 30.000 EUR teminatı olan seyahat sağlık sigortası.
- Kimden istenir?
- Tüm Schengen vize başvurucuları.
- Neden gereklidir?
- Schengen alanında olası tıbbi acil durumlarda masrafları karşılamak için zorunludur.
- Nereden alınır?
- Sigorta Şirketleri - AXA, Allianz, Mapfre, Turna Sigorta, Uniqa gibi şirketlerden Schengen vizesine uygun poliçe alabilirsiniz.; Online Sigorta Platformları - Sigortam.net, Ensigorta.com.tr gibi platformlar üzerinden karşılaştırmalı fiyat alabilirsiniz.
- Ne kadar geçerlidir?
- Seyahat başlangıcından en az 1 gün önce başlamalı ve dönüş tarihinden en az 1 gün sonrasına kadar geçerli olmalıdır.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- 02.04.2026 tarihli Türkiye RWR Plus yerel listesi başvurucu kategorisine uygulanıyorsa.
Kaynak dayanağı
ec.europa.eu, migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Oturum İçin Tüm Riskleri Kapsayan Sağlık Sigortası Duruma bağlı
Hedef ülkede oturum süresince tüm riskleri kapsayan kamu veya özel sağlık sigortası, ortak sigorta ya da kabul edilen üyelik teyidi.
- Kimden istenir?
- Seçilen aile, partner veya diğer oturum rotası uzun dönem sağlık kapsamı isteyen başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Kısa seyahat poliçesinden farklı olarak uzun dönem oturumdaki sağlık risklerinin kabul edilen sistemle karşılandığını gösterir.
- Nereden alınır?
- Kamu/özel sağlık sigortası veya karşılıklı sigorta kurumu
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Belgedeki isim, tarih, numara, kapsam ve format bilgileri resmi şartlarla uyumlu mu?
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Eski Pasaportlar Duruma bağlı
Schengen vizesi veya diğer ülkelere girişlerin damgalandığı eski pasaportlar.
- Kimden istenir?
- Daha önce başka ülkelere gidip damgalı pasaportu olan her başvurucu.
- Neden gereklidir?
- Seyahat geçmişinizi ve daha önce almış olduğunuz vizeleri göstermek için gereklidir.
- Nereden alınır?
- Kişisel Arşiv - Mevcut eski pasaportlarınız
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Başvuru bağlamına göre tamamlayıcı belge olarak eklenmiştir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Niyet Mektubu / Dilekçe Duruma bağlı
Seyahat amacını, planını, finansal durumunu ve Türkiye'ye dönüş bağlarını açıklayan el yazısı veya basılı mektup.
- Kimden istenir?
- Önerilen her başvurucu için. Ret geçmişi olanlara özellikle tavsiye edilir.
- Neden gereklidir?
- Vize memurunun başvurunuzu değerlendirmesini kolaylaştıran kişisel açıklama mektubudur.
- Nereden alınır?
- Kişisel Hazırlık - Kendiniz yazabilirsiniz. Türkçe veya İngilizce olabilir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Başvuru bağlamına göre tamamlayıcı belge olarak eklenmiştir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Nüfus Kayıt Örneği (e-Devlet) Duruma bağlı
e-Devlet üzerinden alınan barkodlu/karekodlu Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği.
- Kimden istenir?
- Yalnızca seçilen ülke/rota listesi isteyen veya aile ilişkisini resmi kayıtla kanıtlaması gereken başvurucular.
- Neden gereklidir?
- Kimlik, medeni hal veya aile bağının resmi kayıtla gösterilmesi gereken başvurularda kullanılır.
- Nereden alınır?
- e-Devlet (e-devlet) - Tam Tekmil Vukuatlı seçeneğini seçin. Barkod/karekod içermelidir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Başvuru bağlamına göre tamamlayıcı belge olarak eklenmiştir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓ -
Davet Eden / Sponsor Gelir Kanıtları Duruma bağlı
Davet eden veya sponsor kişinin maaş bordrosu, iş sözleşmesi, banka dökümü veya gelir kanıtları.
- Kimden istenir?
- Sponsorlu veya davet eden kişinin masraf karşıladığı başvurular.
- Neden gereklidir?
- Davet eden kişi masrafları karşılıyorsa mali yeterliliği destekler.
- Nereden alınır?
- Davet Eden / Sponsor - Ülkeye göre son bordrolar, iş sözleşmesi veya banka dökümleri istenebilir.
- Ne kadar geçerlidir?
- Resmî kaynakta bu belge için herkese uygulanan sabit bir gün sayısı belirtilmiyor; randevu tarihinde güncel olduğundan emin olun.
- Tercüme veya apostil gerekir mi?
- Bu belge için tek bir genel tercüme veya apostil kuralı yoktur; ülke, alt rota ve belgenin düzenlendiği makama göre güncel resmî listeyi kontrol edin.
- Hangi amaçlarda gereklidir?
- Yalnız sponsor veya davet eden kişi masrafları ya da konaklamayı karşılıyorsa gerekir.
Kaynak dayanağı
migration.gv.at, bmeia.gv.at üzerindeki resmî talimatlar sayfa hazırlanırken karşılaştırıldı.
Kaynak notlarını gör ↓
Tercüme, apostil, güncellik ve belge biçimi şartları ülke, alt rota ve kişisel durumunuza göre değişebilir. Kişisel listenizi oluşturduktan sonra randevuya yakın resmî kaynakları yeniden kontrol edin.
Rehberin kapsamı
Bu sayfa neyi açıklar?
Bu rehber Avusturya’daki kayıtlı partner üzerinden aile birleşimi rotasına odaklanır. Kayıt dışı ilişki iddiası otomatik olarak aynı kategoriye girmez; partnerlik ve sponsor statüsü resmî aile birleşimi kurallarına uymalıdır.
Rota sınırı
Yanlış vize türünü seçmeyin
Bu rota kayıtlı partner alt türüyle hazırlanmıştır. Partnerlik belgesi, iki tarafın yaşı, sponsorun oturum hakkı, yeterli geçim, hukuki konut hakkı, kapsamlı sağlık sigortası ve gerekiyorsa A1 Almanca şartı birlikte kontrol edilir.
- Kayıtlı partnerlik belgesi ve önceki evlilik/partnerliklerin sona erdiğini gösteren belgeler gerekiyorsa birlikte sunulur.
- Sponsorun Avusturya’daki oturum statüsü aile birleşimine izin veren kategori olmalıdır.
- Gelir, konut ve sigorta yeterliliğinde başvuru tarihindeki güncel resmî eşikler esas alınır; sabit tutarları eski rehberlerden kopyalamayın.
Ülkeye ve rotaya özel açıklama
Bu başvuru nasıl sınıflandırılır?
Ulusal D vizesi, 90 günü aşan ancak altı ayı geçmeyen geçici kalışlar ile onaylanmış bir oturum kartını Avusturya'da teslim alma gibi belirli giriş amaçlarında kullanılabilir; altı aydan uzun eğitim, çalışma, aile veya girişim amacı için doğru oturum izni rotası gerekir. Öğrenci oturumu, Red-White-Red Card, EU Blue Card, Start-up Founder, Self-employed Key Worker ve aile birleşimi ayrı hukuki rotalardır. İş sözleşmesini, puan veya nitelik koşullarını, iş planı ile ekonomik katkıyı ya da aile bağını birbirinin yerine kullanmayın; başvuruyu sponsorun statüsüne ve seçilen oturum unvanına özgü listeyle kurun.
Türkiye’den başvuru
Başvuru kanalı ve yetkili makam
Türkiye'de düzenli ikamet edenlerin Avusturya C ve D vize dosyaları, Avusturya'nın resmî Türkiye sayfasından yönlendirilen VFS Global merkezlerine sunulur; dosyayı Avusturya Başkonsolosluğu İstanbul değerlendirir ve VFS karar vermez. Altı aydan uzun kalışa yönelik ilk oturum izni başvurusu ise VFS'ye değil, ikamet iline göre Avusturya Başkonsolosluğu İstanbul'a veya Avusturya Büyükelçiliği Ankara'ya resmî randevuyla ve kural olarak şahsen yapılır. Bazı çalışma rotalarında Avusturya'daki işverenin yetkili oturum makamına dosya sunabilmesi, Türkiye'deki vize ve kart teslim akışını kendiliğinden ortadan kaldırmaz; kategoriye ait güncel resmî talimat izlenmelidir.
Adım adım hazırlık
Başvuru dosyası nasıl hazırlanır?
- 1 Planlanan faaliyet ve kalışa göre geçici ulusal D vizesi ile oturum iznini ayırın; altı ayı aşan bir planı genel D vize dosyası olarak sunmayın.
- 2 Resmî göç portalından doğru rotayı seçin: öğrenci oturumu; nitelikli çalışan için uygun Red-White-Red Card kategorisi; EU Blue Card; Start-up Founder; Self-employed Key Worker veya sponsor statüsüne uygun aile birleşimi.
- 3 Başvuruyu kimin ve nerede sunacağını netleştirin. D vize için resmî VFS akışını; ilk oturum izni için ikamet ilinize göre İstanbul Başkonsolosluğu veya Ankara Büyükelçiliği randevusunu izleyin; işverenin Avusturya'dan başvurabildiği rotalarda yetkili makam talimatını esas alın.
- 4 Rota belgesini doğru kurun: öğrencide kabul ve eğitim/finansman; çalışanda bağlayıcı iş teklifi, işveren beyanı ve gereken nitelik; start-up'ta yenilikçi iş planı, yönetim etkisi, sermaye ve puan; serbest çalışan kilit kişide ise işletmenin ötesine geçen makroekonomik fayda kanıtını kullanın.
- 5 Aile dosyasında Avusturya'daki sponsorun vatandaşlık veya oturum statüsünü, başvurucunun hukuken kabul edilen yakınlığını ve rotaya göre geçim, konut, sigorta ya da dil koşulunu ayrı ayrı doğrulayın; kayıtsız partneri otomatik olarak eş/kayıtlı partner kategorisine sokmayın.
- 6 Her belge için asıl-kopya, güncellik, dil, tercüme ve apostil veya tasdik kuralını kategori listesinden ayrı ayrı kontrol edin. Olumlu oturum kararından sonra giriş için D vizesi istenirse yalnız temsilciliğin bildirdiği kart teslim akışını izleyin.
Son dosya kontrolü
Başvurudan önce doğrulanacak kritik noktalar
- Schengen C, ulusal D ve oturum iznini karıştırmayın: C kısa Schengen seyahati, D sınırlı ulusal kalış veya belirli bir giriş amacı, oturum izni ise altı ayı aşan yerleşim rotasıdır.
- Çok ülkeli seyahatte Avusturya'nın ana hedef olduğunu geceleme sayısı ve asıl seyahat amacıyla gösterebildiğinizden emin olun; yalnız ilk uçuşun Avusturya'ya olması her durumda yeterli değildir.
- Davetiye ve konaklamayı amaca göre eşleştirin. Otel veya kiralık konaklama, bir yakının evinde kalma, şirket daveti ve etkinlik katılımı birbirinin alternatifi değildir; formdaki adres ve tarihler destek belgesiyle aynı olmalıdır.
- Ev sahibinin konaklama sağlaması ile masrafları üstlenmesi farklıdır. Kişisel kaynak kullanıyorsanız kendi finansmanınızı; davet eden mali sorumluluk alıyorsa EVE referansını ve istenen sponsor kanıtlarını sunun.
- Red-White-Red Card ile EU Blue Card'ı tek bir çalışma vizesi gibi ele almayın; nitelik, iş teklifi, işveren beyanı, puan ve AMS/yetkili makam incelemesi seçilen rotaya göre değişir.
- Start-up Founder ile Self-employed Key Worker ayrıdır: ilki yenilikçi şirket, kurucu kontrolü, sermaye ve puan yapısına; ikincisi ise Avusturya'ya işletmenin kendi faydasını aşan makroekonomik katkıya dayanır. Güncel eşikleri resmî rota sayfasından doğrulayın.
- Aile veya partner uygunluğunu sponsorun statüsünden bağımsız varsaymayın. Eş, kayıtlı partner, çocuk ve bazı bağımlı yakın rotalarının kapsamı farklıdır; kayıtsız hayat arkadaşı için varsa ayrı hukuki koşullar uzman kontrolüyle doğrulanmalıdır. Tercüme ve legalizasyonu da tüm dosyaya otomatik uygulamak yerine her resmi belge için güncel listeden kontrol edin.
Birincil kaynaklar
Resmî başvuru kaynakları
Belge listesi VizeBelge üzerinde kalır. Yalnız form, portal, randevu ve güncel işlem talimatı gerektiğinde aşağıdaki resmî kanalları kullanın.
Resmî işlem kanallarını göster
SSS
Avusturya Kayıtlı Partner ve Aile Birleşimi İçin Gerekli Belgeler hakkında sık sorulanlar
Avusturya Kayıtlı Partner ve Aile Birleşimi İçin Gerekli Belgeler başvurusunda ilk adım nedir?
Önce başvurunun kısa süreli Schengen mi, ulusal / uzun dönem rota mı olduğu netleştirilmelidir. Yanlış rota seçimi belge listesini ve randevu akışını doğrudan etkiler.
Bu sayfadaki süreç rehberi belge listesinin yerine geçer mi?
Bu sayfa rota için ortak ve duruma bağlı belge başlıklarını genel ön izleme olarak gösterir. Size uyan zorunlu ve koşullu belgeleri kişisel listenizde ayırmalı; randevu veya başvuru portalındaki güncel talimatı son kez kontrol etmelisiniz.
Randevu öncesi belgelerde en çok ne kontrol edilmeli?
Form, pasaport, sigorta, konaklama, finans, davetiye veya kabul/iş belgelerindeki isim, tarih, adres, sponsor ve seyahat amacı bilgileri birbiriyle tutarlı olmalıdır.
Apostil veya çeviri gerekip gerekmediğini nasıl anlamalıyım?
Kısa süreli Schengen başvurularında her belge için apostil gerekmez. Ulusal, aile, partner, eğitim ve çalışma rotalarında resmi belgeler için çeviri/apostil şartı ülke ve belge bazında kontrol edilmelidir.
VizeBelge vize sonucu garanti eder mi?
Hayır. VizeBelge başvuru öncesi belge hazırlığı ve dosya tutarlılığı kontrolüne yardımcı olur; nihai karar konsolosluk, büyükelçilik, göç idaresi veya yetkili makam tarafından verilir.